Canada
Canada's certified translation system runs through provincial and national bodies like CTTIC (Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council) and ATIO (Association of Translators and Interpreters of Ontario), which certify individual translators. A search for a comparison platform mostly returns translationagenciesofcanada.ca, which is an editorial ranking/directory rather than a genuine quote-comparison tool.
Canada's official bilingualism (English and French) makes it somewhat distinct: many certified translation needs involve English-French pairs for federal government purposes, alongside the immigration-driven demand for certifying foreign-language documents that dominates in most other markets.
Canada's large, sustained immigration intake — comparable in scale to Australia's — drives steady demand for certified translation of birth certificates, academic credentials, and other documents required by IRCC (Immigration, Refugees and Citizenship Canada).
Sorvenio lists agencies serving the Canadian market with confirmed international affiliate programs (including Translayte and Day Translations), organized by specialty and language pair.
2 van 2 aanbieders in Canada
Translayte specialiseert zich in beëdigde en gecertificeerde documentvertalingen voor immigratie, juridische en zakelijke doeleinden, met vertalers actief in meerdere landen.
Translayte affiliate program (translayte.com/certified-translations/canada bevestigt Canada als bediende markt); Day Translations affiliate program
Bekijk aanbieder →Day Translations is een internationaal vertaalbureau met een breed talenaanbod, actief in juridische, medische en zakelijke vertaling.
Translayte affiliate program (translayte.com/certified-translations/canada bevestigt Canada als bediende markt); Day Translations affiliate program
Bekijk aanbieder →IRCC generally requires a certified translation from a certified member of a provincial/territorial translators' association (like ATIO) or an accompanying affidavit from the translator if they aren't certified.
Regelgeving in Canada
CTTIC/ATIO certificeren individuele vertalers (cttic.org), geen vergunningplicht voor bemiddelings-/vergelijkingsplatforms gevonden.