Argentina
3 Übersetzungsbüros verglichen · aktualisiert September 2026
Beim Vergleich von Übersetzungsagenturen in Argentinien ist es wichtig, auf Zertifizierung, Spezialisierung und Erfahrung mit offiziellen Dokumenten zu achten.
In Argentinien reguliert das Colegio de Traductores Públicos die Zulassung (matrícula) von beeidigten öffentlichen Übersetzern (traductores públicos). Nur registrierte Übersetzer dürfen offizielle, rechtsgültige Übersetzungen für Behörden, Gerichte und Notare anfertigen.
Argentinien ist die zweitgrößte Volkswirtschaft Lateinamerikas mit einer starken Nachfrage nach Übersetzungen für den internationalen Handel, juristische Dokumente und die Geschäftskommunikation zwischen Buenos Aires und dem Rest der Welt.
Bei der Wahl einer Übersetzungsagentur lohnt es sich zu prüfen, ob die Übersetzer beim Colegio registriert sind, welche Spezialisierungen die Agentur anbietet und wie die Preisgestaltung pro Wort oder pro Dokument aufgebaut ist.
3 von 3 Anbietern in Argentina
Translayte ist spezialisiert auf beeidigte und zertifizierte Dokumentübersetzungen für Einwanderung, Recht und Geschäft, mit Übersetzern, die in mehreren Ländern tätig sind.
Translated.com ist ein großangelegtes Übersetzungsbüro, das menschliche Übersetzer mit Technologie kombiniert und sich auf geschäftliche und Enterprise-Übersetzungsprojekte konzentriert.
Day Translations ist ein internationales Übersetzungsbüro mit einem breiten Sprachangebot, tätig in juristischer, medizinischer und geschäftlicher Übersetzung.
Ein 'traductor público' ist ein vom Colegio de Traductores Públicos anerkannter beeidigter Übersetzer, der offizielle, rechtsgültige Übersetzungen für Behörden und Gerichte anfertigen darf.
Vorschriften in Argentina
Das Colegio de Traductores Públicos reguliert nur die Zulassung (matrícula) einzelner beeidigter Übersetzer (traductores.org.ar), nicht den Weiterverkauf von Leads oder Vergleichsplattformen.