Comparar agencias de traducción para Corea del Sur

Las traducciones certificadas para Corea del Sur son realizadas por traductores autorizados conforme a la Ley de Agentes Administrativos Licenciados o la Ley de Abogados Administrativos Públicos. Añaden a la traducción su nombre, número de licencia, sello, datos de contacto y una declaración firmada de exactitud.

Un notario puede después autenticar la identidad y firma del traductor; esto no verifica la exactitud del contenido de la traducción, solo que el traductor es quien dice ser. Los documentos emitidos fuera de Corea del Sur deben primero ser autenticados por la autoridad del país emisor y luego legalizados por la embajada o consulado surcoreano allí.

Solo los documentos realmente emitidos por Corea del Sur pueden obtener una apostilla del Ministerio de Asuntos Exteriores o del Ministerio de Justicia surcoreano; Corea del Sur es parte del Convenio de la Apostilla de La Haya desde 2007, por lo que estos documentos son reconocidos en más de 120 países.

Sorvenio incluye proveedores con presencia demostrable y dedicada en el mercado surcoreano y programas de afiliados internacionales existentes. Asia-Pacífico es actualmente la región de más rápido crecimiento para los servicios lingüísticos según datos de mercado.