Nederland
2 translation agencies compared · updated September 2026
The Netherlands has hundreds of translation agencies, from sole practitioners to international firms with offices in Amsterdam or Rotterdam. Most searches — "compare translation agency" or "sworn translation quote" — mostly turn up general business directories or lead-gen pages, but no platform that puts prices, specialties, and reviews from multiple agencies side by side.
That makes the choice harder than it needs to be. A sworn translation of a birth certificate has different requirements than a business contract or a medical file, and not every agency is equally suited or competitively priced for every type of assignment.
Sworn translators in the Netherlands are registered in the Register of Sworn Interpreters and Translators (Rbtv), managed by the Bureau Wbtv. This registration applies to the individual translator, not the translation agency as a whole — a useful check when having an official document translated for, say, the IND, a notary, or a court.
Sorvenio brings together the main providers for the Dutch market, with clear information on specialty (legal, medical, technical, business) and whether an agency employs or contracts sworn translators.
2 of 2 providers in Nederland
Translayte specialises in sworn and certified document translations for immigration, legal and business purposes, with translators active in multiple countries.
Translated.com is a large-scale translation agency that combines human translators with technology, focused on business and enterprise translation projects.
A sworn translation is produced by a translator registered in the Rbtv and comes with a statement, stamp, and signature — needed for official documents such as certificates, diplomas, or contracts that must be submitted to an authority. A regular translation is sufficient for most business or personal texts.
Regulations in Nederland
The Register of Sworn Interpreters and Translators (Rbtv, bureauwbtv.nl) regulates individual sworn translators, not the resale of leads.