Wetgeving per land
Wetgeving voor gecertificeerde vertalingen in Zuid-Korea
Zuid-Korea heeft geen centraal, algemeen register van beƫdigde vertalers zoals in delen van Europa. Certificering van officiƫle documenten verloopt via vertalers die individueel bevoegd zijn onder de Licensed Administrative Agent Act of de Public Administrative Attorney Act, afhankelijk van het type document en de ontvangende instantie.
Omdat er geen uniform systeem is, verschilt de exacte eis per instantie: sommige accepteren een verklaring van de vertaler zelf, andere vragen aanvullende notarisatie of consulaire legalisatie. Het is daarom belangrijk om vooraf bij de ontvangende instantie te controleren welke vorm van certificering wordt verwacht.
Veelgestelde vragen
Nee, er is geen centraal register; bevoegdheid volgt uit specifieke wetgeving zoals de Licensed Administrative Agent Act, en varieert per situatie.
Op zoek naar een vertaalbureau?
Vergelijk vertaalbureaus per land en vraag direct een offerte aan.
Kies je land ā